Nghe Tải nạp Podcast
  • 13h00 - 13h17 GMT
    Thông tin 14/10 13h00 GMT
  • 13h17 - 14h00 GMT
    Phần còn lại của chương trình 14/10 13h17 GMT
Để khai thác hết nội dung truyền thông đa phương tiện, bạn phải có phần bổ trợ Flash trong trình duyệt của bạn. Để có thể kết nối, bạn phải kích hoạt các cookie trong tham số trình duyệt của bạn. Để lướt web nhanh nhất, website RFI tương thích với những trình duyệt sau đây : Internet Explorer 8 và +, Firefox 10 và +, Safari 3 và +, Chrome 17 và + v.v..
PHÁP

Vụ án gà trống Maurice, tiếng ồn hay biểu tượng miền quê ?

media Những người ủng hộ gà Maurice trước tòa án Rochefort, miền tây nước Pháp ngày 04/07/2019. XAVIER LEOTY / AFP

Chú gà trống Pháp tên Maurice, bị một cặp vợ chồng về hưu thỉnh thoảng đến nghỉ hè trên đảo Oléron cáo buộc là gáy quá sớm, hôm nay 04/07/2019 phải ra tòa án Rochefort (Pháp). Được coi là biểu tượng của đồng quê, gà Maurice đã trở thành ngôi sao, lên cả báo Mỹ New York Times.

Bị đơn gà Maurice không hiện diện trước tòa vì không được khỏe, hai vợ chồng nguyên đơn cũng vắng mặt. Nhưng « Pompadour », một chú gà nhỏ và « Jean-René », gà thuộc giống Brahma khổng lồ đã đến để ủng hộ chủ của con gà bị cáo, bà Corinne Fesseau.

Gà Maurice sống tại Saint-Pierre d’Oléron, nơi những tiếng gáy « ò ó o » của nó mỗi sáng sớm gây bực dọc cho chủ một căn hộ gần đó.

Đối với luật sư Vincent Huderdeau của nguyên đơn, « đây không phải là nhà giàu thành phố chống lại thôn quê, mà là do tiếng ồn. Gà gáy, chó sủa, tiếng kèn, tiếng nhạc đều là tiếng ồn ». Ông lý luận : « Saint-Pierre-d’Oléron là một địa phương lớn của đảo Oléron với gần 7.000 dân vào mùa đông và 35.000 dân trong mùa hè. Các thân chủ của tôi sống ở khu vực thành thị chứ không phải đồng quê. Họ không trách con gà gáy, mà chỉ muốn yên tĩnh từ 6 giờ 30 đến 8 giờ 30 sáng ».

Luật sư của gà Maurice, ông Julien Papineau mỉa mai : « Thật đáng kinh ngạc ! Tôi không chắc rằng các nguyên đơn đã tự nhủ, chúng ta sẽ mua một căn nhà tại thành phố trên đảo Oléron ». Ông kết luận : « Việc nuôi gà ở quê luôn tồn tại. Trong số 40 láng giềng, chỉ có hai vợ chồng nguyên đơn kêu rêu mà thôi ».

Quyền được gáy của gà trống

Chủ của gà Maurice, bà Fesseauđòi hỏi : « Giờ đây công lý phải được thực thi, thôn quê có quyền có những tiếng động của miền quê. Gà trống phải có quyền được gáy, vả lại chúng không gáy từ bốn giờ rưỡi sáng cho đến vô tận. Thiên nhiên muôn năm ! »

Trong số những người đến tòa án để ủng hộ gà Maurice, AFP ghi nhận có cả một gia đình từ Costa Rica đến nghỉ mát, giơ biểu ngữ « Bảo vệ những con gà trên đảo của chúng ta ». Nhà chăn nuôi Aurélia Schaan-Vozel, người đã đưa hai ủng hộ viên « Pompadour » và « Jean-René » đến, cho biết : « Chúng tôi có mặt tại đây vì sợ bản án sẽ trở thành án lệ ».

Cho đến nay, đã có 155.000 người ký vào hai bản kiến nghị ủng hộ gà Maurice. Câu chuyện gà trống bị ra tòa đã gây nhiều phản ứng, trong đó có ông Bruno Dionis du Séjour, thị trưởng Gajac (vùng Gironde) có 400 dân. Ông muốn đưa những tiếng động của miền thôn dã vào danh sách « tài sản quốc gia » của nước Pháp.

Tòa sẽ nghị án vào ngày 5 tháng Chín tới.

 
Rất tiếc, thời hạn kết nối đã hết.