Trung Quốc : Nhại bản quốc ca sẽ bị án tù
Bắc Kinh chuẩn bị ban hành một bộ luật mới nhân lễ Quốc Khánh 01/10/2017, cấm chế giễu, nhại lời bản quốc ca Trung Quốc. Sử dụng không đúng chỗ bản quốc ca có thể bị phạt tù.
Đăng ngày: Sửa đổi ngày:
Thông tín viên đài RFI Heike Schmidt nhấn mạnh, không thể đùa giỡn với "Nghĩa dũng quân tiến hành khúc" :
"Trong ngày lễ khai giảng cho một năm học mới tuần này, người ta đã trông thấy hình ảnh học sinh Trung Quốc thắt khăn quàng đỏ, tay dơ lên cao, ra sức cất tiếng hát bản Nghĩa dũng quân tiến hành khúc.
"Đứng lên! Những người không muốn làm nô lệ!
Với máu thịt chúng ta, hãy cùng nhau xây dựng Trường Thành mới!"
Dùng lời của bản quốc ca trong các chiến dịch quảng cáo, trong các buổi lễ tang hay nhảy múa trên nền bản hành khúc này ở các công viên, như các vị cao niên Trung Quốc thường vẫn làm từ trước tới nay, giờ đây có thể bị phạt tù. Bản án tối đa lên tới 15 ngày
Tác phẩm Nghĩa dũng quân tiến hành khúc được sáng tác năm 1935 như một lời kêu gọi vùng lên chống quân đô hộ trong thời kỳ Trung Quốc bị quân đội Nhật hoàng chiếm đóng. Giờ đây, tác phẩm này có nhiệm vụ khơi dậy lòng yêu nước của muôn dân. Cần hiểu là đảng Cộng Sản và tổng bí thư Tập Cận Bình khai thác tinh thần yêu nước đó để nắm giữ quyền lực.
Quốc ca Trung Quốc khép lại với lời kêu gọi Tiến lên, tiến lên, tiến ! giờ đây được một bộ luật bảo vệ".
Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí
Đăng ký