Đánh nhầm vào bệnh viện Kunduz, Tổng thống Mỹ xin lỗi MSF

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đích thân xin lỗi Chủ tịch tổ chức Y sĩ Không Biên giới –MSF về vụ oanh kích nhầm trong đêm mồng 3 rạng sáng 04/10/2015 tại Kunduz, miền bắc Afghanistan làm 22 người thiệt mạng. Nhà Trắng chưa đáp ứng yêu cầu của tổ chức MSF đòi cho mở điều tra về mặt nhân đạo ở cấp quốc tế.

Joanne Liu, Chủ tịch Tổ chức Y sĩ Không Biên giới MSF REUTERS/Denis Balibouse

Tường thuật của thông tín viên đài RFI, Anne-Marie Capomaccio từ Washington :

« ‘Tổng thống Obama đã có một cuộc điện đàm với chủ tích MSF để xin lỗi và gửi lời chia buồn đến gia đình những người người thiệt mạng, đến những người bị thương trong vụ tấn công nhầm nhắm vào bệnh viện của Y sĩ Không Biên giới ở Kunduz, Afghanistan cuối tuần qua’. Phát ngôn viên của tổng thống Mỹ, Josh Earnest, đã cho biết như trên ngày 07/10/2015.

Trong những ngày qua, Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ đã nhìn nhận ‘hoàn toàn chịu trách nhiệm’ về vụ oanh kích nhầm làm 22 người thiệt mạng. Nhưng phía chính quyền Mỹ chưa từng ngỏ lời xin lỗi. Tổng thống Obama là người đầu tiên làm việc này. Nhà Trắng lên tiếng xin lỗi MSF, còn quân đội Mỹ thì hoàn toàn nhận trách nhiệm và hậu quả của chiến dịch quân sự vừa được tiến hành ở miền bắc Afghanistan. Phủ tổng thống nhấn mạnh sẽ ‘có những biện pháp trừng phạt nếu như trách nhiệm được xác định rõ ràng’.

Trong cuộc nói chuyện qua ông Barack Obama có hứa là sẽ cho điều tra ‘thấu đáo và minh bạch’ về các quyết định đã dẫn tới đợt oanh tạc ở Kunduz gây thiệt hại nhân mạng vào cuối tuần qua.

Phát ngôn viên Nhà Trắng, cho biết là bộ Quốc phòng Mỹ đã cho mở điều tra nội bộ, nhưng ông Josh Earnest từ chối trả lời về khả năng cho mở một cuộc điều tra độc lập theo như yêu cầu của MSF. Cuối cùng phát ngôn viên của tổng thống Obama nhìn nhận vụ tấn công nhầm ở Kunduz vừa qua là một ‘sai lầm kinh khủng và tai hại’, nhưng không chấp nhận coi đó là ‘tội ác chiến tranh’ như cụm từ tổ chức y sĩ Không Biên giới từng sử dụng để nói về sự kiện đó ».