Anh Quốc : Bầu cử địa phương trước thách thức quyền tự trị của Scotland

Hôm nay, 06/05/2021, cử tri của Vương Quốc Anh tham gia các cuộc bầu cử địa phương, đã bị hoãn lại một năm vì đại dịch Covid-19. Tại Scotland, đó là cuộc bầu cử Nghị Viện Edimbourg. Bà thủ tướng Scotland, Nicola Sturgeon, hy vọng giành được đa số, để có thể gây áp lực với chính phủ của thủ tướng Boris Johnson nhằm tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý mới về quyền tự trị của Scotland.

Ứng cử viên của Đảng Quốc Gia Scotland, Angus Robertson, vận động tranh cử tại Edinburgh, Scotland, ngày 20/04/2021. © AFP/Andy Buchanan

Thông tín viên RFI Muriel Delcroix ghi nhận ý kiến người dân tại Glasgow, thành phố lớn nhất Scotland từng ồ ạt bỏ phiếu ủng hộ độc lập trong cuộc trưng cầu dân ý đầu tiên hồi năm 2014 :

"Khi các quán rượu được mở lại từ cuối  tháng Tư, người dân Glasgow lại tập trung đông đảo bên ngoài hiên các quán, dù trời vẫn còn lạnh. Thành phố này là thành trì của những người chủ trương độc lập, là lãnh địa của bà thủ tướng Nicola Sturgeon. Rất đông người dân thành phố đã bỏ phiếu cho Đảng Quốc gia Scotland (SNP).

Mark Ferrier, chủ quán Thornwood Bar, cũng hy vọng Scotland được tự do, nhưng không phải bây giờ. Ông nói : « Với chúng tôi, quan trọng nhất là quán rượu, chúng tôi có khoảng từ 15 đến 20 nhân viên và chúng tôi phải bảo vệ công ăn việc làm cho họ. Vợ tôi hồi tháng 10 đã bị sa thải. Điều chúng tôi cần là kinh tế hồi phục vững chắc dù có độc lập hay không… »

Bên cạnh ông là người bà con cùng làm, tên là Freser Hamilton. Anh thú nhận:

« Nếu có trưng cầu dân ý về nền độc lập, thì tôi vẫn không biết mình sẽ bỏ phiếu ra sao. Nhìn Brexit đã diễn ra thế nào, tôi càng lo các hậu quả có thể của chuyện độc lập. Tôi muốn người ta đưa ra cho chúng tôi một phương pháp, một lộ trình để đến đích. Đó là điều mọi người muốn ».  

Dù ý tưởng về một Scotland độc lập tiếp tục cuốn hút đông đảo cử tri, Brexit và đại dịch là đã làm thay đổi ván bài. Trọng tâm chiến dịch bầu cử vẫn là cuộc trưng cầu dân ý thứ 2, nhưng đảng SNP đã phải hãm lại tốc độ và chỉ cam kết sẽ tổ chức cuộc bỏ phiếu này trong 2 hoặc 3 năm nữa."