Pháp - Thổ : Ankara phản ứng kịch liệt với tranh biếm họa Erdogan của tuần báo Pháp

Trong số báo ra ngày 28/10/2020, tuần báo trào phúng Pháp Charlie Hebdo đăng bức tranh biếm họa tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan. Ngay lập tức Ankara đã phản ứng gay gắt, lên án tờ báo Pháp « kỳ thị văn hóa ».

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan gặp thành viên đảng AKP tại Nghị Viện, Ankara, ngày 28/10/2020. © REUTERS - MURAT CETINMUHURDAR

Ông Fahrettin Altun, cố vấn báo chí của tổng thống Erdogan, viết trên Twitter rằng Thổ Nhĩ Kỳ lên án hành động của tuần báo Pháp là kỳ thị văn hóa và gây thù hận và coi đó là kết quả của chương trình chống đạo Hồi của tổng thống Emmanuel Macron.

Bộ phận báo chí của tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ đã ra thông cáo bằng tiếng Pháp cho biết Ankara sẽ có hành động về tư pháp cũng như ngoại giao để đáp trả vụ đăng tranh biếm họa này.

Charlie Hebdo là tuần báo trào phúng đã từng nhiều lần đăng tranh biếm họa nhà tiên tri Mohammed của người Hồi giáo. Năm 2015, tòa báo đã bị khủng bố Hồi giáo tấn công sát hại 12 nhà báo.

Tranh biếm họa của tuần báo đã được đưa lên mạng internet từ tối 27/10, cho thấy ông Erdogan mặc áo T-shirt và quần lót đang uống bia và vén váy một phụ nữ chùm mặt.

Phản ứng với những phát biểu của ông Emmanuel Macron về vấn đề tự do báo chí có liên quan đến Hồi giáo, tổng thống Erdogan đã sỉ vả tổng thống Pháp có vấn đề tâm thần. Những phát ngôn như vậy gây sự cố ngoại giao lớn giữa hai nước vốn đã căng thẳng thời gian gần đây.

Căng thẳng giữa Paris và Ankara giờ lan ra rộng, không ngoại trừ cả trong thể thao. Tối 28/10, trong khuôn khổ giải đấu Champions League của bóng đá châu Âu. Câu lạc bộ Pháp, Paris Saint-Germain tới làm khách trên sân của câu lạc bô Thổ Nhĩ Kỳ Basaksehir tại Istanbul. Trận đấu diễn ra không khán giả vì dịch Covid-19, nhưng ngay từ khi chưa bắt đầu, đã có dấu hiệu căng thẳng dấy lên trên mạng xã hội, trong người hâm mộ bóng đá ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Thông tín viên RFI tại Istanbul Anne Andlauer tường trình :

"Khi ông Recep Tayyip Erdogan kêu gọi tẩy chay tất cả các hàng hóa Pháp, nhiều người hâm mộ bóng đá ở Thổ Nhĩ Kỳ đã nghĩ ngay đến trận bóng giữa câu lạc bộ Basaksehir và Paris Saint-Germain.

Một số người còn đưa lên mạng xã hội những dòng thông điệp có nội dung mập mờ giữa tếu táo và nghiêm túc. « Tôi tẩy chay nước Pháp và đặt cược vào Basaksehir », một người mê cá cược tung lên Twitter. Một cư dân mạng khác của Thổ Nhĩ Kỳ thì đề xuất : « Tẩy chay sản phẩm Pháp phải bắt đầu với Basaksehir. Mong rằng câu lạc bộ này từ chối trận đấu với Paris Saint-Germain ». Một người khác, có vẻ như không ủng hộ câu lạc bộ của thành phố Istanbul thì hài hước : « Câu lạc bộ Basaksehir phải từ chối bàn thắng của Paris Saint-Germain ».

Ý thức được không khí căng thẳng giữa hai nước, lãnh đạo đội Basaksehir muốn trấn an Paris Saint-Germain trước trận đấu. Chủ tịch câu lạc bộ của Thổ Nhĩ Kỳ, ông Goksel Gumusdag nói : « Paris Saint-Germain và ông Nasser là những người bạn ». Nasser Al-Khelaifi người Qatar là chủ tịch của câu lạc bộ Paris Saint-Germain".