Nghe Tải nạp Podcast
  • 13h00 - 13h17 GMT
    Thông tin 18/11 13h00 GMT
  • 13h17 - 14h00 GMT
    Phần còn lại của chương trình 18/11 13h17 GMT
Để khai thác hết nội dung truyền thông đa phương tiện, bạn phải có phần bổ trợ Flash trong trình duyệt của bạn. Để có thể kết nối, bạn phải kích hoạt các cookie trong tham số trình duyệt của bạn. Để lướt web nhanh nhất, website RFI tương thích với những trình duyệt sau đây : Internet Explorer 8 và +, Firefox 10 và +, Safari 3 và +, Chrome 17 và + v.v..

Các album nhạc Pháp ra mắt đầu mùa thu

Các album nhạc Pháp ra mắt đầu mùa thu
 
Garou tìm lại cội nguồn với tập nhạc "Rhythm and Blues" (DR)

Mùa thu, ngay sau ngày tựu trường thường là thời điểm mà làng nhạc Pháp cho ra mắt nhiều album mới.

Trong lúc nhiều người chờ đợi dự án ghi âm của Patricia Kaas diễn đạt lại các tình khúc tiêu biểu của Edith Piaf , nhân 50 năm ngày giỗ của nữ danh ca vào năm 2013, thì khá nhiều giọng ca tên tuổi đều trình làng trong tháng này các tập nhạc mới của mình.

Xuất thân từ vùng đất lạnh, Garou ca sĩ người Québec lập nghiệp tại Pháp từ khoảng một thập niên nay. Thành danh nhờ vai diễn thằng gù Quasimodo trong vở ca nhạc kịch Nhà thờ Đức Bà Paris, Garou tính đến nay đã cho ra mắt 6 cuộn CD, đan xen ca khúc tiếng Anh và tiếng Pháp, hòa quyện nhạc nhẹ với blues rock được xem như là sở trường của anh.

Đầu tuần tới (thứ Hai 24/09/2012), Garou trình làng tập nhạc thứ 7, với tựa đề ngắn gọn là Rhythm and Blues, thể loại nguyên thủy khai sinh dòng nhạc rock. Cuộc hành trình tái tạo buộc nam ca sĩ phải tìm lại với cội nguồn : giọng ca trầm khàn gân cốt của anh cọ sát với các nhịp điệu cứng cáp, đôi khi làm nẩy lửa. Album mới của Garou bao gồm khá nhiều bài hát ‘‘kinh điển’’, thuộc nhiều trường phái khác nhau nhưng lối chuyển thể phá cách luôn hướng về dòng nhạc Rhythm and Blues.

Trích đoạn đầu tiên là nhạc phẩm Le Jour se lève (tạm dịch là Bình minh lên nắng). Nguyên tác bài này là một ca khúc tiếng Pháp của nữ ca sĩ Esther Galil, từng ăn khách vào năm 1971, cho thấy là nhạc blues khi chọn đúng ca từ có thể được hát bằng tiếng Pháp mà không khiên cưỡng gượng ép. Album được trình làng như một món quà sinh nhật, năm 2012 Garou vừa tròn độ tuổi tứ tuần (40).

Trên tập nhạc thứ 7 của Garou, dòng nhạc Rhythm and Blues trở thành sợi chỉ đỏ xuyên suốt kết nối các ca khúc mà thoạt nhìn không thể đứng chung với nhau. Làm sao để dung hòa các bài hát của Joe Dassin (Marie-Jeanne)và của Gilbert Bécaud (Quand tu danses), hai nghệ sĩ rất nổi tiếng tại Pháp những năm 1970 với các nhạc phẩm gần đây hơn của Alicia Keys (If I ain’t got you) hay của Daniel Powter (Bad Day).

Sỏi đá chai lỳ đâu nào sợ lửa, chất giọng của Garou rắn chắc khi diễn lại bậc thầy Otis Redding (Hard to handle), nhưng cũng biết vuốt ve mơn trớn theo kiểu crooner của ông hoàng Elvis trong các bản dạo khúc trữ tình (Cash City). Chỉ có nhạc phẩm để đời I put a Spell on You, qua lối phá cách của Garou gần với lối thể hiện của nhóm Creedence Clearwater Revival thì chưa thể ngang tầm với nguyên tác do Screamin' Jay Hawkins, ghi âm vào năm 1956. Phiên bản của Garou tuy sử dụng nhiều bộ đàn dây, nhưng vẫn chưa tỏa hết ma lực thần chú thôi miên. Sỏi đá phải chịu thua khi đụng phải phép tà.

Hẳn chắc quý thính giả và các bạn đã nhận ra giọng ca của Garou với tiếng hát của Marc Lavoine trong nhạc phẩm Elle est d’ailleurs của Pierre Bachelet. Marc Lavoine chỉ hát với các đồng nghiệp nam trên sân khấu, còn trong phòng thâu anh lại chuyên hát với rất nhiều giọng ca nữ, đến nổi với thời gian, các bản song ca đã trở thành tuyệt chiêu của Marc Lavoine.

Với chất giọng trầm nhưng không khàn, biểu cảm nhưng chẳng thở than, tiếng hát của Marc Lavoine tuy không khỏe khoắn bằng Garou, nhưng khi hát tiếng Pháp, Marc Lavoine lại ít khi nào dùng giọng mũi. Album mới của anh với tựa đề Je descends du singe, trung thành với chất pop rock, được phát hành cùng lúc với việc tái bản tuyển tập gồm các bản song ca hay nhất của mình, trong đó có các bài hát chung với Quỳnh Anh (J'espère) hoặc là với thần tượng c anhạc những năm 1960 Françoise Hardy (Chère Amie).

Quỳnh Anh & Marc Lavoine - J'espère

Cũng là một tuyển tập nhưng trong một thể loại khác hẳn có album chọn lọc của Dany Brillant. Có thể nói là trong làng nhạc Pháp, anh là ca sĩ duy nhất có một chỗ đứng khá riêng biệt vì anh chuyên hát sáng tác mới nhưng lại soạn theo các nhịp điệu xưa như cha cha, salsa, hay rumba. Mới đó mà Dany Brillant đã có 20 năm tay nghề, năm 2012 đánh dấu hai thập niên thành công trong sự nghiệp ca hát. Nhân dịp này, Dany Brillant trở lại phòng thâu, ghi âm lại toàn bộ các ca khúc với lối hòa âm mới, thay vì đơn thuần tập hợp lại các ca khúc ăn khách trích từ các album trước.

Sở dĩ Dany Brillant làm như vậy vì giọng ca của anh đã thay đổi so với những năm về trước, dòng nhạc mà anh thể hiện bắt đầu chuyển hướng về pop La Tinh, nhưng vẫn giữ được cốt cách nhịp điệu, đặc biệt nhất là khi anh tái tạo các ca khúc kinh điển như Historia de un Amor hay là Bambino của Dalida. Có một điều rất lạ là trong hai thập niên, Dany Brillant bị chê là hát nhạc xưa, nhưng rốt cuộc lại không lỗi thời, rốt cuộc anh vẫn là người đi đầu trước khi có phong trào retro làm sống lại các nhịp điệu có từ thời những năm 1950.

Một trong những album vừa được trình làng là tập nhạc của nhóm Chico & the Gypsies, hậu thân của ban nhạc Gipsy Kings, do có tranh chấp kiện tụng cho nên người đồng sáng lập lại không còn có thể sử dụng cái biệt danh này. Chico là con rễ của gia đình Reyes, có nghĩa là các ông vua trong tiếng Tây Ban Nha cho nên tiền thân ban nhạc mới lấy tên là Gipsy Kings.

Một khi tách ra riêng, Chico & the Gypsies tiếp tục đeo duổi dòng nhạc sở trường của họ là rumba catalana, không thuần chất như flamenco của người du mục, mà cũng rất khác với điệu rumba đến từ La Habana. Điệu rumba của vùng cataluna, phối hợp rất nhiều tay đàn ghi ta với nhau, nhờ nện thùng nên không cần bộ gõ, chuyển nhịp tài tình nhờ lối chơi xen kẽ, có khi độc tấu, song tấu và thậm chí kết hợp đến 50 tay đàn diễn cùng với nhau trên sân khấu.

Ban nhạc lừng danh Eagles trong phiên bản phối lại của bài tủ Hotel California với 8 cây đàn, đã mượn lối chơi của rumba catalana chứ không phải là của flamenco. Nhóm Chico & the Gypsies sau khi diễn lại các ca khúc của Avanour, đã triệu tập 12 nghệ sĩ trong đó có Nana Mouskouri và Patrick Fiori để hát chung với họ trên album vừa được cho ra mắt. Trong đó có nhạc phẩm A mi manera, tức là My Way trong tiếng Tây Ban Nha, với phần chuyển thể chơi vơi, lối cách điệu tuyệt vời.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. trang sau >
  6. trang cuối >
Các chương trình
 
Rất tiếc, thời hạn kết nối đã hết.