Nghe Tải nạp Podcast
  • 13h00 - 13h17 GMT
    Thông tin 25/08 13h00 GMT
  • 13h17 - 14h00 GMT
    Phần còn lại của chương trình 25/08 13h17 GMT
Để khai thác hết nội dung truyền thông đa phương tiện, bạn phải có phần bổ trợ Flash trong trình duyệt của bạn. Để có thể kết nối, bạn phải kích hoạt các cookie trong tham số trình duyệt của bạn. Để lướt web nhanh nhất, website RFI tương thích với những trình duyệt sau đây : Internet Explorer 8 và +, Firefox 10 và +, Safari 3 và +, Chrome 17 và + v.v..
VĂN HÓA

Bóp méo lịch sử : bộ phim nói về Margaret Thatcher bị chỉ trích

media Bộ phim The Iron Lady với diễn viên Meryl Streep trong vai Margaret Thatcher (DR)

Cuối cùng thì các rạp hát ở Anh cũng đã công chiếu bộ phim nói về cuộc đời của người đàn bà nổi tiếng nước Anh và từng được coi là quyền lực nhất thế giới Margaret Thatcher. Bộ phim đã được chiếu giới thiệu cho các nhà báo và giới phê bình xem từ trước mùa Noel, nhưng mãi tới bây giờ mới được cho ra mắt khán giả.

Thông tín viên Lê Hải, Luân Đôn 18/01/2012 Nghe

Bộ phim The Iron Lady được trình làng vào một thời điểm không phù hợp, theo đánh giá của đương kim thủ tướng Anh và cũng là chủ tịch đảng bảo thủ David Cameron. Bởi vì bà Margaret Thatcher đang gặp vấn đề sức khỏe mà kịch bản thì lại khai thác chính góc nhìn mơ màng vào ký ức và quá khứ của bà, do Meryl Streep thủ vai và được nhiều đề cử cho vai nữ chính xuất sắc nhất tại nhiều liên hoan phim.

Sau thành công vang dội của bộ phim The King's Speech (Bài diễn văn của nhà vua) và bộ phim được nhiều người ưa thích Yes Minister, những bộ phim nói về tiểu sử các nhân vật nổi tiếng bắt đầu trở thành mối quan tâm của cả các nhà làm phim lẫn khán giả, đặc biệt với cách viết kịch bản như trong bộ phim Tỷ phú nhà nghèo (Slumdog Millionaire) đã ảnh hưởng mạnh vào quá trình hình thành bộ phim này.

Những bài điểm phim trên báo lớn đều tập trung phân tích vào góc cạnh này, ví dụ như tờ Observer so sánh bố cục kịch bản và cách dẫn chuyện. Bài trên báo Guardian thì khen người ta đã làm được một bộ phim về Thatcher mà tránh không phải nhắc đến những lý luận rắc rối nhức đầu của hệ tư tưởng Thatcher, vốn đã thành một môn học cho sinh viên đại học không chỉ ở nước Anh này.

Thế nhưng có vẻ các cây bút điểm phim trên các báo không đưa ra thêm bình luận cá nhân như thường thấy. Bài báo trên tờ Independent trích lời thủ tướng David Cameron khen diễn xuất của Meryl Streep là tuyệt vời, nhưng còn bộ phim thì đã được làm sớm quá, và là phim về tuổi già và chứng bệnh lẫn trí nhớ, hơn là phim về một nữ thủ tướng tài ba. Có vẻ như đó cũng là quan điểm của giới bảo thủ ở Anh.

Tờ Daily Mail ngay trong ngày phim phát hành cuối tuần qua có bài chỉ trích một bộ phim với diễn xuất xứng đáng được Oscar, nhưng lại bóp méo lịch sử, và dành cả một bài viết dài để lập luận và chỉnh sửa những nguyên tắc mà họ cho là mới đúng trong chính sách của thủ tướng Margaret Thatcher thời còn đương chức.

Trong cùng ngày cũng có một hội phụ nữ thuộc nhóm công nhân ngành mỏ nghỉ hưu với khoảng 30 người tổ chức biểu tình phản đối bộ phim mà họ cho là Hollywood đã viết lại lịch sử. Lời phản đối này thì lại nhắm vào một góc cạnh khác của bộ phim, đã xây dựng hình ảnh nữ thủ tướng Thatcher như là người phụ nữ chống lại sức ép của cánh đàn ông trong cuộc xung đột về giới tính.

Trong khi đó những người phụ nữ từng làm công nhân mỏ và đứng ra biểu tình thì cũng bị Thatcher đàn áp trong chính sách đóng cửa các khu mỏ than của nước Anh. Và nhóm những người tự gọi mình mới thực là những người đàn bà thép cảnh báo những ai xem phim cần phân biệt giữa cốt truyện hư cấu trên phim và lịch sử thật bên ngoài.

Bên phía ngược lại thì cũng có nhiều ý kiến ủng hộ bộ phim, mà nghị sĩ đảng lao động Dennis Skinner cũng tham gia vào giữ một vai phụ. Đạo diễn Phyllida Lloyd thanh minh là kịch bản có phần nào dựa vào quyển hồi ký của con gái bà Thatcher. Như tờ Economist nhận định đơn giản, bộ phim mới về Margaret Thatcher sẽ gây chia rẽ cho người xem, cũng giống như nhân vật ngoài đời của phim cũng từng làm như vậy trong lịch sử.

Nhìn chung lại thì có thể thấy tất cả các ý kiến bình luận về nghệ thuật đều khen ngợi bộ phim này, từ kịch bản cho đến diễn xuất có thể đem lại giải Oscar như hai bộ phim đi trước là The Queen và The King's Speech. Thế nhưng vì phim nổi tiếng thì người xem sẽ coi đây là câu chuyện thật của nhân vật ngoài đời, hơn là chịu khó đi tìm sự thật trong các sách sử. Và đó chính là mối quan ngại hàng đầu của những người từng ủng hộ và nay tiếp tục mến mộ nữ nam tước Margaret Thatcher.

Với sức lan tỏa của một bộ phim hay ra toàn thế giới thì dễ hiểu tại sao họ bực bội đến như vậy, và đặc biệt nhất là khi khán giả tới rạp ở nước Anh sẽ là giới trẻ từ 12 tuổi trở lên, không biết gì về một giai đoạn lịch sử đầy tranh cãi của nước Anh này vào gần cuối thế kỷ 20. Với một bộ phim nổi tiếng các đảng phái chính trị khác nhau cũng có thể tận dụng làm điểm gây chú ý để vận động cho luận điểm của mình.

Trang mạng của những người theo chủ nghĩa Mác ở Anh có ngay một bài xã luận dài để chỉ trích. Họ phê phán các nhà làm phim đã chỉnh sửa để tô hồng cho bà Thatcher và chính phủ của đảng Bảo thủ, khiến người xem quên mất đây là chính quyền của giai cấp tư bản giàu có, lập ra để bóc lột người nghèo chia nhau. Nhưng có lẽ lời bình luận chính xác nhất sẽ là quyết định của mỗi khán giả có mua vé vào rạp xem phim này hay không, chúng ta sẽ biết sau tuần lễ đầu tiên công chiếu.

 
Rất tiếc, thời hạn kết nối đã hết.