Vào nội dung chính
PARLEZ-VOUS PARIS

Bài 6 : Cách đi tàu điện ngầm

Hãy học tiếng Pháp với Anja. Cô từ Serbia tới và không quen với hệ thống tàu điện ngầm Paris. Cô muốn biết rõ hơn các tuyến đường khác nhau và thói quen của khách đi tàu. Vào một số thời điểm, tàu điện ngầm rất đông hành khách và cần phải biết cách ứng xử để không bị xô đẩy.

Tàu điện ngầm Paris
Tàu điện ngầm Paris
Quảng cáo

Patrick Ung, người đã thiết kế ứng dụng « Paris-ci, lối ra bến tàu điện ngầm » sẽ hướng dẫn cách ứng xử khi đi tàu điện ngầm.

Các thông tin cần thiết:

Calculer le temps de trajet : 2 minutes entre deux stations et 5 minutes par correspondance
Trouver un plan du métro : Demandez-le aux guichets des stations ; Il est affiché sur le quai et dans chaque wagon.
Connaître les horaires : Tous les jours entre 6h et 00h30, et jusqu'à 2h du matin les vendredis et samedis
Utiliser un ticket valide : Le ticket est valable 2h sans sortir du métro. Gardez votre ticket jusqu’à la sortie.

Các tuyến đường cần biết:

La plus touristique 1
La plus agréable 6
La plus fréquentée 13
La plus rapide 14

Hãy làm như dân Paris ! Biết cách ứng xử khi đi tàu vào giờ cao điểm

L’heure de pointe
Le matin : de 7h00 à 10h
Le soir : de 16h à 20h

- Rester à droite dans les couloirs et sur les escaliers roulants pour laisser un passage à gauche
- Quand le métro arrive, laisser descendre les passagers avant de monter
- Avancer vers le fond du wagon pour faire de la place à ceux qui montent
- Laisser sa place assise aux personnes prioritaires : femmes enceintes, personnes âgées ou en situation de handicap
- Ne pas utiliser les strapontins en cas d'affluence

Câu hỏi của Anja:

Anja : Comment on fait pour éviter de se faire pousser en rentrant et sortant du wagon ?
Patrick Ung : Alors, pour éviter de se faire bousculer, en fait il faut laisser descendre les personnes, donc se mettre sur le côté des portes et laisser descendre, et ensuite seulement monter dans le wagon et bien entrer au fond du wagon pour que les gens, les autres personnes derrière vous puissent rentrer également.

Anja : Et comment on fait et est-ce que c’est facile de trouver une place assise ?
Patrick Ung : Ça dépend des heures, en heure de pointe c’est sûr qu’il y aura moins de place et en heure creuse, comme maintenant, vous aurez plus facilement des places assises.

Địa chỉ kết nối để biết thêm thông tin :

La Ratp : http://www.ratp.fr
L’application Paris-ci la sortie du métro : http://www.paris-cilasortiedumetro.fr/

Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí

Tải ứng dụng RFI để theo dõi toàn bộ thời sự quốc tế

Chia sẻ :
Không tìm thấy trang

Nội dung bạn đang cố truy cập không tồn tại hoặc không còn khả dụng.