Vào nội dung chính
PARLEZ-VOUS PARIS

Bài 1 : Tháp Eiffel, biểu tượng của Paris

Mời quý thính giả và các bạn làm quen với "PARLEZ-VOUS PARIS", giáo trình tiếng Pháp mới của đài RFI. Thông qua các bài phóng sự, thực hiện với các bạn trẻ người nước ngoài, chúng ta cùng tìm hiểu về sinh hoạt thường ngày tại thủ đô Pháp, cũng như nếp sống của người dân Paris.

David, giáo sư Anh văn người Soudan (Photo : A. Notaras)
David, giáo sư Anh văn người Soudan (Photo : A. Notaras)
Quảng cáo

Mở đầu loạt bài giáo trình tiếng Pháp, mời quý thính giả và các bạn hôm nay làm quen với anh David, một giáo sư Anh văn người Soudan. Anh David từng sống trong vòng bốn năm tại Paris, nhưng các bạn biết không, David chưa lên thăm tháp Eiffel một lần nào cả ! Đây là dịp để cho chúng ta cùng với David ghé thăm công trình kiến trúc nổi tiếng thế giới và cũng là biểu tượng muôn thuở của Paris .....

Nói rằng tháp Eiffel là biểu tượng của thủ đô Paris có lẽ cũng không quá đáng. Hôm nay, chúng ta có hẹn với ông Labourdette, một sử gia rất sành về lịch sử ngọn tháp Eiffel nói riêng, về thành phố Paris nói chung. Được biết ông Labourdette là thành viên của hiệp hội « Promenades Urbaines », chuyên hướng dẫn các chuyến tham quan phố phường, thưởng ngoạn đô thị Paris ….

Các số liệu chính về tháp Eiffel : 

Date de construction : 1889
Durée de la construction : 2 ans, 2 mois et 5 jours
Hauteur : 324 mètres
Nombre d'ascenseurs : 5
Vitesse des ascenseurs : 2 mètres par seconde
Poids : 10 100 tonnes
Nombre de marches : 1.665
Ampoules utilisées pour le scintillement : 20.000
Surface à repeindre tous les 7 ans : 250.000 m2
Nombre de visiteurs par an : 7 millions

Những thời điểm quan trọng tróng quá trình xây dựng :

- 18 septembre 1884 : Gustave Eiffel dépose un brevet pour la construction de la tour
- 26 janvier 1887 : début des travaux de construction
- 14 février 1887 : lettre de protestation des artistes contre la construction de la tour
- 31 mars 1889 : inauguration pour l'Exposition Universelle
- 1921 : enregistrement de la première émission de radio en direct
- 1936 : installation de la première antenne de télévision
- 1964 : inscription à l'inventaire des Monuments Historiques
- 1965 : installation du premier ascenseur électrique
- 1991 : classement au Patrimoine mondial de l'UNESCO

Câu hỏi của David

David : Quelle a été la réaction des gens à l'époque ?

M. Labourdette : Dans les années 1880, un certain nombre de gens ont détesté cette tour Eiffel. Pourquoi ? Parce que cette tour Eiffel, ils la pensaient absolument pas harmonieuse avec le reste de Paris. Et ce qui est étonnant, c’est que, aujourd’hui, c’est précisément ce contraste énorme avec le reste de Paris qui fait son intérêt.

A partir du milieu du XXe siècle, dans les années 1950-1960, au moment où Paris a été la première destination touristique mondiale, à ce moment là évidemment pour les touristes qui viennent ici ça permet d'avoir ce point de vue de haut sur Paris. Si la tour Eiffel est une incitation à ce qu'on aille dans tous ces quartiers tellement différents de Paris, alors c'est très bien.

Để biết thêm thông tin :

Mời các bạn truy cập các địa chỉ sau đây :
Tour Eiffel : http://www.tour-eiffel.fr
Les Promenades Urbaines : http://www.promenades-urbaines.com/

Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí

Tải ứng dụng RFI để theo dõi toàn bộ thời sự quốc tế

Chia sẻ :
Không tìm thấy trang

Nội dung bạn đang cố truy cập không tồn tại hoặc không còn khả dụng.