Nghe Tải nạp Podcast
  • 13h00 - 13h17 GMT
    Thông tin 14/12 13h00 GMT
  • 13h17 - 14h00 GMT
    Phần còn lại của chương trình 14/12 13h17 GMT
Để khai thác hết nội dung truyền thông đa phương tiện, bạn phải có phần bổ trợ Flash trong trình duyệt của bạn. Để có thể kết nối, bạn phải kích hoạt các cookie trong tham số trình duyệt của bạn. Để lướt web nhanh nhất, website RFI tương thích với những trình duyệt sau đây : Internet Explorer 8 và +, Firefox 10 và +, Safari 3 và +, Chrome 17 và + v.v..
QUỐC TẾ

Mỹ : Bộ trưởng Tư Pháp điều trần trước Thượng Viện về báo cáo Mueller

media Bộ trưởng Tư Pháp William Barr điều trần trước Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện Hoa Kỳ, Washington D.C., ngày 01/05/2019 REUTERS/Clodagh Kilcoyne

Bộ trưởng Tư Pháp Mỹ William Barr vào hôm qua, 01/05/2019, đã ra điều trần trước Ủy Ban Tư Pháp của Thượng Viện về báo cáo Mueller, sau khi bị phe Dân Chủ chỉ trích là trình bày sai về kết luận cuộc điều tra liên quan đến nghi án Nga can thiệp vào bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016.

Một hôm trước cuộc điều trần, báo chí Mỹ cho biết là công tố viên đặc biệt Mueller đã có viết cho ông Barr, nói rằng ông không đồng ý với kết luận của ông Barr về báo cáo của ông.

Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet tường trình:

« Ông đã nói láo với Quốc Hội. Thượng nghị sĩ Mazie Hirono nhắc lại ở đây những tuyên bố của ông Barr, khẳng định là ông không biết ông Mueller nghĩ gì về kết luận của ông. Nhưng ông Mueller đã có viết cho ông Barr để nói là không đồng ý với bản tóm tắt mà ông Barr đưa ra về báo cáo của ông. Trước Ủy Ban của Thượng Viện, bộ trưởng Tư Pháp đã phản bác lời chỉ trích này.

Ông biện minh: Khi tôi nói chuyện với công tố viên sau khi nhận bức thư của ông ấy, tôi đã hiểu là ông ấy không phản đối tính chính xác của kết luận của tôi. Ông Mueller muốn tôi trình bày nhiều hơn để giải thích lập luận của ông ấy.

Nhưng ông Barr cũng đã gặp khó khăn, nhất là trước câu hỏi của thượng nghị sĩ Kamala Harris : Tổng thống đã có yêu cầu ông truy tố ai không ? Ông Barr ngập ngừng, không trả lời.

Trong suốt 3 tiếng đồng hồ ông ra sức biện minh cho kết luận của ông về báo cáo Mueller. Nhưng bảo vệ tổng thống thì ông có bớt phần chặt chẽ : Tôi không miễn trách nhiệm cho tổng thống. Tôi nói là không có đủ chứng cứ để quy cho ông ấy tội cản trở tư pháp, và đó là quyền của bộ Tư Pháp.

Cuối cùng ông Barr kết luận : Công việc của tôi như thế là đã kết thúc, báo cáo bây giờ là trong tay dân chúng, phải chấm dứt sử dụng Tư Pháp vào mục tiêu chính trị.

Nhưng ông Barr chưa xong việc với Quốc Hội, thứ Năm này ông phải ra điều trần trước Hạ Viện, nhưng theo thông báo của chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện Jerrold Nadler, ông Barr đã cho biết sẽ không đến ».

Cùng chủ đề
 
Rất tiếc, thời hạn kết nối đã hết.