Shutdown: Thượng Viện Mỹ không thông qua 2 đề xuất mới

Ngày 24/01/2019, Thượng Viện Mỹ đã không hội đủ số phiếu để thông qua hai đề xuất mới, nhằm tìm ra lối thoát tạm thời cho bế tắc về ngân sách, khiến một phần chính quyền Liên bang bị tê liệt. Các thương lượng giữa hai phe Dân Chủ và Cộng Hòa tiếp tục.

Tình trạng "shutdown" kéo dài, nhiều công chức Liên bang do không có lương, phải đến ăn tại một số cơ sở từ thiện. REUTERS/Brendan McDermid

Trong cuộc bỏ phiếu hôm qua tại Thượng Viện, đảng Cộng Hòa chiếm đa số (53 trên 100) đã không thuyết phục được phe Dân Chủ ủng hộ đề xuất của họ, về một giải pháp nhằm cho phép chính quyền Liên bang tạm thời hoạt động trở lại bình thường, từ đây đến tháng 9. Đề xuất của bên Cộng Hòa, tiếp tục đưa khoản tiền 5,7 tỉ đô la để xây dựng bức tường biên giới với Mêhicô vào ngân sách, đã không nhận được 60 phiếu cần thiết.

Phía Dân Chủ cũng đệ trình một đề xuất khác, với mục tiêu duy trì hoạt động bình thường của chính quyền Liên bang, từ đây đến ngày 08/02, trong thời gian thương lượng về vấn đề nhập cư, nhưng không bao gồm ngân sách cho bức tường biên giới. Đề xuất của bên Dân Chủ cũng ngay lập tức bị bác bỏ.

Hiện tại Thượng Viện Mỹ chưa dự kiến một ngày bỏ phiếu mới. Triển vọng đạt thỏa hiệp để chấm dứt « shutdown » còn xa vời. Trước mắt, « shutdown » đe dọa đời sống của hàng trăm nghìn nhân viên chính quyền Liên bang, do buộc phải nghỉ việc không lương. Đối với nhiều công việc đặc biệt quan trọng không thể gián đoạn, nhiều viên chức phải chấp nhận làm việc không lương. Đời sống càng khó khăn hơn đối với nhiều người làm hợp đồng với Nhà nước, sẽ không được bồi hoàn lương sau này.

Chính quyền Trump bị cáo buộc vô cảm

Chính quyền Trump cũng bị cáo buộc là vô cảm với nỗi khổ của các nhân viên không có lương. Bất bình càng gia tăng sau khi bộ trưởng Thương Mại Mỹ, nhà tỉ phú Wilbur Ross, đặt câu hỏi không hiểu tại sao nhiều nhân viên Liên bang phải tìm đến một số cơ sở từ thiện để được ăn miễn phí. Thông tín viên Eric de Salve tường trình từ San Francisco :

« Phát biểu của viên bộ trưởng được truyền hình trực tiếp, vào đúng lúc nước Mỹ chìm trong shutdown, trong lúc hơn 800.000 nhân viên Liên bang không có lương từ 33 ngày nay. Một phóng viên nhắc với bộ trưởng Thương Mại là một số viên chức của ông đã buộc phải đến ăn tại những cơ sở hỗ trợ người vô gia cư.

Ông bộ trưởng đã trả lời một cách thản nhiên : Tôi không hiểu tại sao họ lại làm như vậy, trong lúc họ có thể vay tiền của ngân hàng để dùng tạm. Lời nói trên khiến bộ trưởng Wilbur Ross bị lãnh đạo Hạ Viện so sánh với nữ hoàng Pháp Marie Antoinnette. Bà Nancy Pelosi nhắc lại câu nói, được cho là của nữ hoàng Pháp năm 1789, đúng vào lúc nạn đói : Nếu họ không có bánh mỳ, họ có thể ăn bánh ngọt !

Trên Twitter, lãnh đạo Dân Chủ tại Thượng Viện Chuck Shummer bày tỏ phẫn nộ: Những lời nói của ông ấy thật kinh khủng. Nó cho thấy chính phủ hết sức thờ ơ với các nhân viên Liên bang. Ông Wilbur Ross là một tỉ phú. Một tỉ phú không hiểu tại sao các nhân viên Liên bang không được trả lương trong thời gian shutdown, lại không vay tiền ở ngân hàng để tiêu trước. Thật là phi thực tế.

Trong lúc đó, tình trạng tắc nghẽn chính trị tiếp diễn. Tổng thống Trump vẫn liên tục đòi hỏi 5,7 tỉ đô la để xây dựng bức tường chống nhập cư ở biên giới với Mêhicô. Bên Dân Chủ kiên quyết từ chối. Hôm qua, Thượng Viện đã bác bỏ đề xuất về một thỏa hiệp tài chính tạm thời, do tổng thống hậu thuẫn, để thoát khỏi cuộc shutdown dài nhất trong lịch sử.»