Raul Castro : Mỹ phải bỏ cấm vận để bình thường hóa quan hệ

Hôm qua 28/01/2015, Chủ tịch Raul Castro lên tiếng đòi Hoa Kỳ gỡ bỏ cấm vận Cuba để đi tới bình thường hóa quan hệ giữa hai nước, một tiến trình mà ông nhìn nhận còn « dài và khó khăn ».

Chủ tịch Cuba Raul Castro tại thượng đỉnh Cộng đồng các nước Mỹ Latin và Caribe (CELAC) tại Costa Rica, ngày 28/01/2015. REUTERS/Costa Rica Presidency

Tại hội nghị Thượng đỉnh Cộng đồng các quốc gia Mỹ Latin và Caribe (Celec) đang diễn ra tại Costa Rica với sự hiện diện của nguyên thủ 33 nước khu vực, Chủ tịch Cuba đã đọc bài diễn văn dài trong đó tập trung vào sự kiện Cuba và Hoa Kỳ xích lại gần nhau.

Ông Raul tuyên bố : « Việc thiết lập quan hệ ngoại giao là bước đầu của tiến trình nhằm bình thường hóa quan hệ song phương, nhưng việc bình thường hóa không thể có được chừng nào vẫn còn tồn tại cấm vận ». Với chủ tịch Cuba đó là điều kiện cốt lõi của vấn đề. Ngoài ra theo ông Raul Castro việc bình thường hóa qua hệ hai nước sẽ không thể đạt được chừng nào căn cứ hải quân Guantanamo chưa được trả lại cho Cuba và chừng nào nhân dân Cuba chưa được bù đắp thỏa đáng cho những thiệt hại về người và kinh tế mà Cuba đã phải hứng chịu.

Chủ tịch Cuba khẳng định : « Nếu các vấn đề đó không được giải quyết, việc xích lại quan hệ ngoại giao giữa Cuba và Hoa Kỳ không có ý nghĩa gì hết ».  Lãnh đạo Cuba giải thích : « Cấm vận kinh tế , thương mại, tài chính gây những tổn thất to lớn về người và kinh tế, vi phạm luật pháp quốc tế vì thế phải chấm dứt ».

Tuần trước tại La Habana, hai nước đã có bước đi đầu tiên cụ thể trong tiến trình bình thường hóa quan hệ. Đại diện ngoại giao hai bên đã có cuộc đàm phán về các vấn đề mở lại đại sứ quán và các quy định đi lại của kiều dân.

Chủ tịch Raul Castro đề nghị Tổng thống Barack Obama kêu gọi Quốc hội Mỹ bỏ lệnh cấm vận Cuba kéo dài từ hơn nửa thế kỷ qua. Ông cũng đề nghị Tổng thống Mỹ đi xa hơn nữa trong thẩm quyền của mình nhằm đưa ra các quyết định nới lỏng hơn nữa việc phong tỏa Cuba.

Gần đây chính quyền Obama đã có những quyết định giảm bớt cac hạn chế về đi lại giữa hai nước của kiều dân Cuba và Mỹ cũng như các quy định về buôn bán. Tuy nhiên nội dung chủ chốt của lệnh cấm vận kinh tế vẫn có hiệu lực và đã ghi trong văn bản luật vì thế cần phải chờ được Quốc hội Mỹ đồng ý bãi bỏ. Trong khi đó lập pháp Mỹ, do đối lập kiểm soát, đã ngỏ ý cho biết sẽ chống lại việc gỡ bỏ lệnh cấm vận Cuba.

Hiểu được điều này, ông Raul Castro trong diễn văn tại diễn đàn khu vực hôm qua đã cảnh báo : «  Sẽ có một số thế lực ở Hoa Kỳ cố cản trở tiến trình vừa mới khởi động này ».