Phim Exodus bị cấm tại Ai Cập

Bộ phim hoành tráng Exodus (tạm dịch là « Về miền đất hứa ») của đạo diễn Anh Ridley Scott, vừa ra rạp tại nhiều nơi trên thế giới, đã bị cấm tại Ai Cập. Đai diện của ngành kiểm duyệt khẳng định phim bị cấm vì « xuyên tạc » Lịch sử, chứ không phải vì lý do tôn giáo.

Bộ phim Exodus của đạo diễn Ridley Scott (allocine.fr)

Thông tín viên Alexandre Buccianti tường trình từ Cairo :  

Bộ trưởng Văn hóa Ai Cập Gaber Asfour có một cuộc họp báo vào hôm qua, thứ Sáu 26/12/2014, để thông báo ông trực tiếp chủ trì một ủy ban đặc biệt bao gồm lãnh đạo cơ quan kiểm duyệt và một số nhà sử học. Cuối cùng ủy ban đã thống nhất quyết định không cho chiếu phim « Về miền đất hứa » tại Ai Cập.  

Trách cứ chủ yếu đối với bộ phim của Holywood là Exodus đã cho thấy người Do Thái là lực lượng đã làm nên các kim tự tháp Guizèh. Bộ trưởng Văn hóa Ai Cập nhận định : « Đây là một sự dối trá xuất phát từ quan điểm tuyên truyền của chủ nghĩa dân tộc Do Thái ».  

Theo các nhà khảo cổ và sử học, những người Do Thái đầu tiên mới có mặt tại Ai Cập cách nay 2.700 năm, trong cương vị lính đánh thuê, trong khi đó các kim tự tháp đã được xây dựng từ 4.500 năm trước. Cuối những năm 1960, một sự cố ngoại giao làm quan hệ giữa Cairo với Tel Aviv căng thẳng, khi Thủ tướng Israel lúc đó, Menahem Begin, trong chuyến công du Ai Cập, khẳng định kim tự tháp do người Do Thái xây dựng.  

Cũng trong lĩnh vực này, trước đó, Bộ trưởng Văn hóa Ai Cập đã không chấp nhận cấm bộ phim Noé, vì lý do tôn giáo, theo đề nghị của giáo đường Al Azahr.  

Phim Exodus cũng bị đưa ra khỏi chương trình vào phút cuối hôm thứ Tư 24/12 tại Maroc. Bộ phim gây tranh luận trong thế giới Ả Rập bởi nhiều lý do, ngoài vấn đề được nêu trên, còn có chi tiết liên quan đến phép lạ rẽ nước của nhà tiên tri Moise. Theo truyền thuyết được cả ba tôn giáo nhất thần công nhận, Moise rẽ nước biển Đỏ bằng gậy để người Do Thái đi qua, trong khi đó trong phim Exodus, nhà tiên tri lại dùng gươm.