Chính khách Anh thuyết phục cử tri Scotland không đòi độc lập

Ngày 18/09/2014, cử tri Scotland sẽ bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý về yêu cầu độc lập cho xứ Scotland, hiện thuộc Vương quốc Anh. Hôm nay, 09/09, theo một số thăm dò dư luận, tỷ lệ cử tri ủng hộ độc lập và chống độc lập gần như ngang bằng nhau.  

Cựu Thủ tướng Anh Gordon Brown phát biểu tại Dundee, thuyết phục đồng hương Scotland bỏ phiếu chống - REUTERS /Russell Cheyne

Khoảng 20% người được hỏi đang lưỡng lự. Cũng hôm nay, ba đảng phái chính trị lớn nhất Anh Quốc đã ủy nhiệm cho chính trị gia gốc Scotland, Gordon Brown, thuyết phục đồng hương bỏ phiếu « chống ». Thông tín viên Muriel Delcroix tường trình từ Luân Đôn :

" Chính trị gia Anh Gordon Brown đã hứa hẹn, vào tối hôm qua, Quốc hội Anh sẽ ra một luật mới cho phép trao quyền tối đa cho Nghị viện Edimbourg. Việc xây dựng một bộ luật như vậy sẽ được khởi sự kể từ ngày 19/09/2014, trong trường hợp cử tri Scotland bỏ phiếu chống lại việc tuyên bố độc lập trong cuộc trưng cầu dân ý tới.

Ông Gordon Brown, cựu Thủ tướng đảng Lao Động, bản thân là người Scotland, đã thảo ra một lộ trình, bao gồm một cuộc lấy ý kiến rộng lớn vào cuối tháng 10, công bố rộng rãi các nội dung được thảo luận kể từ cuối tháng 11 và cuối cùng là một dự thảo luật được hoàn chỉnh vào tháng 1/2015.

Lộ trình này cho phép các nghị sĩ chiến thắng trong kỳ bầu cử tháng 5/2015 bỏ phiếu thông qua luật này. Ông Gordon Brown cũng hứa hẹn sẽ có sự chuyển giao quyền lực về mặt ngân sách công, thuế và các phúc lợi xã hội trong 12 lãnh vực khác nhau, như giao thông, cơ sở hạ tầng hay việc làm.

Cựu lãnh đạo đảng Lao Động cho rằng các đề nghị này gần nhất với mô hình Nhà nước Liên bang. Bản thân ông Gordon Brown được sự ủng hộ của ba đảng phái chính trị chính tại Quốc hội Anh Quốc. Hôm nay, ba đảng Bảo thủ, Lao động và Tự do- Dân chủ đã chính thức ủy nhiệm cho ông sứ mạng này. Tuy nhiên, nội dung cụ thể của bộ luật vẫn còn rất mơ hồ. Về phần mình, những người ủng hộ độc lập cho Scotland cho rằng đây chỉ là một mưu toan muộn mằn nhằm mua chuộc cử tri Scotland.

Chính trị gia Gordon Brown cố gắng thuyết phục cử tri phân biệt rõ và đưa ra quyết định lựa chọn giữa một sự chia cắt không thể đảo ngược và một Nghị viện Scotland hùng mạnh hơn : « Chúng ta không phải quyết định liệu chúng ta có cần trở thành một dân tộc không, chúng ta đã là một dân tộc, hay liệu chúng ta có cần có một Nghị viện không, chúng ta đã có, hay chúng ta có cần có thêm các quyền lực lớn hơn không, chúng ta sẽ có ; quý vị phải quyết định liệu quý vị có muốn cắt đứt toàn bộ những gì liên đới giữa Scotland với Vương quốc Anh không. Tôi cho rằng, mọi người sẽ quyết định không muốn cắt đứt toàn bộ các liên hệ này ".