Thảm nạn Germanwings : Báo Đức tiết lộ đối thoại giữa cơ trưởng và cơ phó

Về thảm kịch máy bay A320 của Germanwings đâm vào núi, khiến 150 hành khách và phi hành đoàn thiệt mạng, dựa trên hộp đen, ngày 24/03/2015, một giới chức Viện công tố Pháp ở Marseilles khẳng định phần ghi âm đối thoại được lưu lại cho thấy lái phụ Andreas Lubitz đã chốt cửa buồng lái, không cho cơ trưởng trở vào, để một mình điều khiến máy bay. Ấn bản chủ nhật của tờ báo Đức Bidl hôm nay lần đầu tiên cung cấp nội dung các đối thoại giữa hai phi công, cho phép công chúng hiểu rõ thêm về các diễn biến trước thảm nạn.

Hoa vẫn tiếp tục được mang tới nơi tưởng niệm các nạn nhân của chiếc máy bay gặp nạn tại dãy Alpes. AFP PHOTO / BORIS HORVAT

Theo Bild am Sonntag, ấn bản chủ nhật của Bild, hai mươi phút hội thoại đầu tiên giữa lái chính và lái phụ diễn ra bình thường. Cơ trưởng Patrick S. tâm sự đã không có thời gian để đi vệ sinh trước khi máy bay cất cánh tại Barcelona. Vào lúc 10 giờ 27 phút, người này yêu cầu đồng nghiệp chuẩn bị hạ cánh tại Dusseldorf. Viên lái phụ trả lời : « tôi hy vọng », « chúng ta đợi xem ».

Rồi người cơ trưởng rời phóng lái. Ít phút sau, máy bay đột ngột hạ độ cao. Tờ Bild mô tả « một tiếng đập mạnh vào cửa », rồi một lời kêu van « Trời ơi, mở cửa cho tao đi  ». Không một lời đáp từ Andreas Lubitz. Cơ trưởng dường như đã cố mở cửa với một chiếc rìu và la lớn : « mở cái cửa chết tiệt này đi ! ». Âm thanh ghi lại cho thấy tiếng kêu thét của hành khách. Những tiếng động cuối cùng được ghi lại là vào 10 giờ 40. Chiếc phi cơ đâm thẳng vào sườn núi với vận tốc khoảng 700 km/giờ.

Lái phụ mắc chứng bong võng mạc

Cũng theo tiết lộ của tờ Bild hôm nay, viên lái phụ mắc chứng bong võng mạc, một căn bệnh có thể chữa được, nhưng nếu không kịp thời, có nguy cơ khiến người này mất khả năng hành nghề. Welt am Sonntag, một nhật báo Đức khác, cho hay hôm nay các nhà điều tra đã phát hiện tại nhà riêng của Lubitz « rất nhiều thuốc » « chữa các chứng bệnh tâm thần ». Người thanh niên này, vốn « bị trầm cảm rất nặng », đã phải chịu một sang chấn tinh thần nghiêm trọng và đang được « nhiều chuyên gia thần kinh và tâm thần học » điều trị. Bild am Sonntag khẳng định các nhà điều tra đã phát hiện nhiều đơn thuốc chữa trị bệnh hưng trầm cảm, cùng nhiều thuốc ngủ. Vẫn theo Bild, người phụ nữ chung sống với Lubitz – một giảng viên tiếng Anh và toán học - hiện đang có mang.

Hôm qua, một lãnh đạo hiến binh Pháp, tướng Jean-Pierre Michel, có mặt tại Dussendorf, để phối hợp với các nhà điều tra Đức, khẳng định « nhân cách » của Andreas Lubitz là một « hướng điều tra quan trọng ».

Sáng nay, tại nơi xảy ra thảm nạn, vùng Haute-Provence, đông nam nước Pháp, khoảng 50 chục người tiếp tục các tìm kiếm hộp đen thứ hai và phần thi thể còn lại của các nạn nhân. Gần 400 người tổng cộng được huy động vào chiến dịch này, trong đó có rất nhiều quân nhân, chuyên làm việc tại vùng núi, để hỗ trợ các nhà điều tra tại khu vực rất hiểm trở này.