Liên hoan phim châu Á Vesoul 2013 vinh danh điện ảnh Ấn Độ và Indonesia - PHÁP - RFI

 

Nghe Tải nạp Podcast
  • 14h00 - 14h17 tu
    Bản tin 10/30/2014 14h00, GMT
  • 14h17 - 15h00 tu
    PHÁT THANH 10/30/2014 14g17, GMT
  • 15h00 - 15h17 tu
    Bản tin 10/30/2014 15h00, GMT
  • 15h17 - 16h00 tu
    PHÁT THANH 10/30/2014 15g17, GMT
đóng

PHÁP

Pháp Văn hóa Điện ảnh

Liên hoan phim châu Á Vesoul 2013 vinh danh điện ảnh Ấn Độ và Indonesia

media Hai ông bà Martine và Jean Marc Thérouanne, đồng sáng lập Liên hoan phim châu Á Vesoul (DR)

Liên hoan phim quốc tế châu Á Vesoul lần thứ 19 mở ra từ ngày 05 đến 12/02/2013. 90 phim được trình chiếu trong 8 hạng mục khác nhau. Chủ tịch ban giám khảo năm nay là một nhà làm phim tiêu biểu của điện ảnh đương đại Indonesia. Việt Nam gần như vắng bóng.

Trả lời ban việt ngữ RFI Jean Marc Thérouanne, giám đốc điều hành Liên hoan cho biết thêm về những điểm nổi bật của festival Vesoul 2013 :

J.M. Thérouanne -Vesoul 04/02/2013 05/02/2013 nghe

Jean Marc Thérouanne : Những điểm nổi bật của mùa liên hoan năm nay trước hết là có 17 phim chính thức tranh giải, trong đó có đến 8 bộ phim tài liệu. Một trong 8 bộ phim tài liệu dự thi là phim "Hoa sen" của đạo diễn mang hai dòng máu Pháp-Việt Philippe Rostan. Điểm thứ nhì là 2013 cũng là năm nền điện ảnh Ấn Độ tròn một trăm tuổi và nhân dịp này, ban tổ chức dành hẳn một chương trình để nhìn lại một số những tác phẩm có giá trị của điện ảnh Ấn Độ. Khách mời danh dự của Liên hoan là đạo diễn Goutam Ghose, một trong những gương mặt tiêu biểu nhất của điện ảnh Ấn Độ đương đại.

Bên cạnh đó, ban tổ chức không quên rằng năm nay là kỷ niệm đúng 10 năm ngôi sao điện ảnh Hồng Kông Trương Quốc Vinh qua đời. Trương Quốc Vinh tự kết liễu cuộc đời ở tuổi 46 vào lúc sự nghiệp và danh vọng và đang ở trên đỉnh cao. Để tưởng niệm một nghệ sĩ tài hoa như Trương Quốc Vinh chúng tôi giới thiệu đến khán giả Vesoul 10 bộ phim tiêu biểu nhất của anh, trong đó có những tác phẩm nổi tiếng như "Happy together –Hạnh phúc bên nhau" của đạo diễn Vương Gia Vệ, hay "Hạng Võ biệt Ngu Cơ’" của Trần Khải Ca. Đồng thời chương trình năm nay cũng đã chọn ra hai bộ phim với Trương Quốc Vinh chưa từng được ra mắt công chúng Pháp đó là "Inner Senses" của đạo diễn Hồng Kông La Chí Lương và "Shanghai Grand" của Phan Vẫn Kiệt (Man Kit Poon).

Nhưng có lẽ điểm nổi bật nhất của Liên hoan Vesoul năm nay là 22 bộ phim Indonesia. Đây là lần đầu tiên từ 30 năm qua, điện ảnh của quốc gia Đông Nam Á này mới có dịp tỏa sáng trên các màn ảnh ở Pháp. Đây là một nền điện ảnh lâu đời vì bộ phim Indonesia đầu tiên đã được thực hiện vào năm 1926 ! Thế nhưng lại rất ít ai biết đến nghệ thuật thứ Bảy của Indonesia. Chính vì thế mà chúng tôi đã mời đạo diễn Garin Nugroho làm chủ tịch ban giám khảo. Gugroho là cánh chim đầu đàn của nền điện ảnh đương đại Indonesia. Để vinh danh sự nghiệp của ông, Vesoul sẽ trao tặng ông giải thưởng Xích lô vàng danh dự trước khi chính thức khai lạc Liên hoan vào ngày 05/02/2013.

Rong ruổi trên những nẻo đường Châu Á

Liên hoan phim quốc tế châu Á ngay từ đầu đề ra mục tiêu giới thiệu đến khán giả nhiều nền điện ảnh của châu lục này. Sợi chỉ đỏ đưa giới yêu điện ảnh từ Việt Nam đến Cam Bốt, từ Hồng Kông đến Ấn Độ hay sang cả Kirghighistan chính là những « con đường ».

Trong khuôn khổ chương trình mang tên « Những nẻo đường châu Á » ban tổ chức đã chọn ra một số những bộ phim tài liệu để đưa chân khán giả đến những miền đất xa lạ. Về điểm này, ông Jean Marc Thérouanne, giám đốc điều hành Liên hoan phim Vesoul cho biết :

Jean Marc Thérouanne : "Trên những nẻo đường châu Á" bởi vì châu lục này từng có những con đường từng đi vào huyền thoại, như con đường tơ lụa nối liền Phúc Châu, Trung Quốc với những hải cảng của Liban, xuyên qua các nước vùng Địa Trung Hải tiến vào đến châu Âu. Đấy là con lộ giao thương Đông - Tây trong nhiều thế kỷ. Từ đó ban tổ chức nêu lên câu hỏi đơn giản là các nhà làm phim châu Á -hiểu theo nghĩa rộng nhất tức là một khu vực trải dài từ Trung đến Viễn đông, từ dãy núi Oural đến Thái Bình Dương- họ có cái nhìn như thế nào về những con đường nối tiền hai miền Đông và Tây đó. Chúng tôi đưa vào chương trình khoảng 20 bộ phim để khán giả cùng với các nhà làm phim ‘rong ruổi trên những nẻo đường’ Chúng ta cùng đi từ Bangladesh, Bhoutan, Mông Cổ, đến Trung Quốc, Triều Tiên, cùng đi qua Iran, Liban, đến Thổ Nhĩ Kỳ.

Trở lại với nền điện ảnh lớn của châu Á là Điện ảnh Ấn Độ giám đốc điều hành Lieen hoan Vesoul, Jean Marc Thérouanne lưu ý :

2013 đánh dấu 100 năm nền điện ảnh Ấn Độ ra đời. Cách nay đúng một thế kỷ đạo diện Dunhirajj Govind Phalke đã tiên phong cho ra đời bộ phim đầu tiên và chúng tôi có vinh dự được giới thiệu đến khán giả Vesoul lần này một vài trích đoạn của bộ phim đã khai phá nền điện ảnh Ấn Độ đó. Đấy là những đoạn phim đã được trùng tu lại. Cũng phải nói thêm là nghệ thuật thứ 7 của Ấn Độ có rất nhiều tài năng như Satyajit Ray, hay Guru Dutt, Shyam Sharma Mục tiêu của ban tổ chức là giới thiệu đến công chúng tính đa dạng của điện ảnh Ấn. 

Điện ảnh Việt Nam vắng bóng liên hoan Vesoul 2013 ?

Jean Marc Thérouanne : Thực tế là chúng tôi muốn để dành lại nghệ thuận phim ảnh Việt Nam cho mùa liên hoan năm tới. Sang năm Liên hoan Vesoul sẽ tập trung nhìn lại những thành tựu của điện ảnh Việt Nam. Chúng ta cũng biết sáu tháng đầu 2014 sẽ là năm Việt Nam trên đất Pháp. Chúng tôi đang làm việc chặt chẽ với các đối tác tại Hà Nội và Sài Gòn với trung tâm văn hóa Pháp tại Việt Nam để chuẩn bị cho mùa liên hoan sang năm.

Bởi vì chúng tôi quan niệm rằng, Việt Nam là một thành viên quan trọng trong gia đình nghệ thuật châu Á. Tôi cũng xin lưu ý sang năm Liên hoan Vesoul sẽ tròn 20 tuổi. Đây là cột mốc quan trọng đối với ban tổ chức của liên hoan. Còn gì hay hơn là dành kỷ niệm đó để vinh danh điện ảnh Việt Nam ?.

Xin cảm ơn ông Jean marc Thérouanne, giám đốc điều hành liên hoan phim châu Á Vesoul

 
Rất tiếc, thời hạn kết nối đã hết.