Trung Quốc : Mô hình dân chủ Mỹ "thất bại"
Một quả táo bị sâu gặm nhấm, hai ứng viên Hillary Clinton và Donald Trump ném bùn vào mặt nhau, hay tượng Nữ Thần Tự Do nhỏ lệ. Tại Trung Quốc, những bức biếm họa như vậy được đăng đầy trên các mặt báo chính thức trong vài tuần qua để minh họa cho chiến dịch tranh cử tổng thống Hoa Kỳ. Theo nhiều nhà viết xã luận, đây là bằng chứng thuyết phục nhất cho thấy một nền dân chủ đang thất bại.
Đăng ngày:
Người Trung Quốc nhận xét như nào về cuộc bầu cử tại Mỹ ? Ngày 08/11/2016, thông tín viên RFI Heike Schmidt phỏng vấn một số người đang chờ xin thị thực trước sứ quán Mỹ ở Bắc Kinh :
« Trước cửa sứ quán Mỹ, cô Lý (Li), 26 tuổi, đợi đến lượt xin thị thực. Cô thích và biết Hoa Kỳ, nhưng theo cô, cuộc bầu cử tổng thống đang diễn ra không phải là một mô hình để đi theo : « Cuộc bầu cử lần này chỉ là một cuộc chiến giữa hai nhóm lợi ích. Công dân Mỹ có quyền bỏ phiếu, mọi việc tưởng như rất dân chủ, nhưng đó chỉ là bề ngoài. Các bài diễn văn của hai ứng viên không hề nghiêm túc hay trang trọng chút nào ».
Loạt diễn văn của ứng viên Cộng Hòa Donald Trump cáo buộc Trung Quốc đánh cắp việc làm của người Mỹ không khiến cô Lý ngạc nhiên : « Trump là người duy nhất nghĩ đến điều này. Người Mỹ vẫn cho là các nước khác đang chà đạp lên quyền lợi của họ. Họ tin chắc vào ưu thế của mình và tự cho mình là số một. Nhưng họ đang cảm thấy bị đe dọa trước sức mạnh của Trung Quốc ».
Người đứng bên cạnh cô Lý công nhận điều này, nhưng anh không quan tâm đến cuộc bầu cử tại Mỹ : « Tôi thậm chí không biết tên của các ứng viên. Một người là vợ của cựu tổng thống Clinton, nhưng người khác thì tôi không biết ».
Ở cuối hàng, một người đàn ông nheo nheo mắt và hít sâu điếu thuốc lá, nhìn hết sang phải rồi sang trái, và nói nhỏ : « Nền dân chủ tại Mỹ, dĩ nhiên vẫn còn tốt hơn hệ thống nơi tôi đang sống. Được đi bỏ phiếu là điều tốt rồi ! »
Cứ như tình cờ, đúng lúc này, một nhân viên cảnh sát ngăn cuộc phỏng vấn và yêu cầu chúng tôi xuất trình giấy tờ ».
Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí
Đăng ký