LHQ: Vụ nhân chứng nói dối không thay đổi bản chất vấn đề nhân quyền BTT

Những lời kể được coi là dối trá của nhân chứng sống sót trong trại tù của Bắc Triều Tiên không thay đổi được thực tế trấn áp và đối xử vô nhân đạo của chế độ cộng sản Bình Nhưỡng đối với dân chúng. Trên đây là nhận định của lãnh đạo tiểu ban điều tra đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về tình trạng nhân quyền Bắc Triều Tiên.

Nhân chứng, nhà hoạt động nhân quyền Bắc Triều Tiên Shin Dong Hyuk. Ảnh tư liệu chụp ngày 09/12/2013. REUTERS/Gary Cameron/Files

Trong những ngày qua dư luận quốc tế xôn xao vì tiết lộ, theo đó, nhân chứng sống sót của nhà tù Bắc Triều Tiên chạy trốn ra nước ngoài, Shin Dong Hyuk, 32 tuổi, đã thừa nhận một số phần trong lời kể của anh ta về thời gian sống trong nước là không chính xác, đặc biệt là những chi tiết về trình tự thời gian. Mặc dù vậy anh vẫn khẳng định nội dung chủ chốt trong cuốn tự truyện mang tiêu đề "Trại số 14" (Camp 14) là có thực.

Đang bị quốc tế lên án mạnh mẽ về nhân quyền, Bình Nhưỡng nhân cơ hội này đã phản công. Hãng thông tấn Bắc Triều Tiên KCNA ra thông cáo nói, những lời thú nhận của Shin Dong Hyuk đã cho thấy kẻ thù luôn sẵn sàng giả mạo đề hạ uy tín của của Bắc Triều Tiên. Và bản báo cáo của Liên Hiệp Quốc là một « tài liệu giả mạo được nhào nặn từ những bằng chứng giả do những kẻ cặn bã dựng lên »

Về phần Liên Hiệp Quốc, hôm nay ông Michael Kirby, phụ trách tiểu ban điều tra Liên Hiệp Quốc về tình trạng nhân quyền Bắc Triều Tiên đã khẳng định, những chi tiết đính chính của nhân chứng Shin không làm thay đổi được bản báo cáo, các kết luận hay những khuyến cáo của tiểu ban về tình hình nhân quyền Bắc Triều Tiên. Những kết luận dựa trên cơ sở chắt lọc từ rất nhiều nguồn nhân chứng khác.

Theo ông Michael Kirby, tranh luận về lời cải chính của ông Shin chỉ liên quan đến độ chính xác về chi tiết trại tù ông đã trốn khỏi không phải là vấn đề cốt lõi của cuộc điều tra. Điều quan trong của báo cáo Liên Hiệp Quốc là đánh giá tổng quát về những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng từ 65 năm qua.

Tiểu ban điều tra của Liên Hiệp Quốc đã thống kê được Bắc Triều Tiên hiện giam giữ khoảng 120 nghìn người trong các trại tù. Báo cáo của ủy ban cũng tố cáo chế độ Bắc Triều Tiên từ nhiều thập kỷ nay vẫn phạm những tội ác « không có ở đâu trong thế giới ngày nay ». Bản báo cáo đã được trình lên Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc để đề nghị Hội đồng Bảo an kiện chế độ Bình Nhưỡng ra Tòa án Hình sự Quốc tế.