Nghe Tải nạp Podcast
  • 13h00 - 13h17 GMT
    Thông tin 14/11 13h00 GMT
  • 13h17 - 14h00 GMT
    Phần còn lại của chương trình 14/11 13h17 GMT
Để khai thác hết nội dung truyền thông đa phương tiện, bạn phải có phần bổ trợ Flash trong trình duyệt của bạn. Để có thể kết nối, bạn phải kích hoạt các cookie trong tham số trình duyệt của bạn. Để lướt web nhanh nhất, website RFI tương thích với những trình duyệt sau đây : Internet Explorer 8 và +, Firefox 10 và +, Safari 3 và +, Chrome 17 và + v.v..
CHÂU Á

Hàn Quốc và Mỹ bắt đầu tập trận chung

media Khu trục hạm Mỹ USS Lassen tới Hàn Quốc ngày 9/3/2013 chuẩn bị cho cuộc tập trận chung giữa hai nước. REUTERS/South Korean Navy/Handout

Hôm nay, 11/03/2013, quân đội Hàn Quốc và Hoa Kỳ đã bắt đầu cuộc tập chung thường niên. Bắc Triều Tiên đã phản ứng bằng cách dọa Seoul và Washington sẽ tấn công bằng vũ khí hạt nhân và đình chỉ đường dây liên lạc trong trường hợp khẩn cấp.

Cuộc tập trận chung lần này đa phần là tập trận ảo, nhưng cũng huy động đến 10 ngàn binh lính Hàn Quốc và 3.500 binh lính Mỹ. Cũng như mọi năm, Bình Nhưỡng lên án cuộc tập trận mà họ xem là một cuộc xâm lăng miền Bắc do miền Nam tiến hành với sự yểm trợ của đồng minh Hoa Kỳ.

Cuộc tập trận năm nay diễn ra sau một tuần rất căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Vào tuần trước, Bình Nhưỡng đã dọa là ngay từ thứ hai tuần này sẽ bãi bỏ hiệp định đình chiến 1953 chấm dứt chiến tranh Triều Tiên. Bắc Triều Tiên còn dọa tiến hành « chiến tranh nhiệt hạch » chống Hàn Quốc và cảnh báo là sẽ mở một cuộc « tấn công hạt nhân ngăn ngừa » nhắm vào Hoa Kỳ.

Sau khi Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc thông qua nghị quyết gia tăng trừng phạt Bắc Triều Tiên vì các vụ thử nghiệm tên lửa và hạt nhân, Bình Nhưỡng đã tuyên bố là kể từ nay mọi hiệp định bất tương xâm giữa hai miền Nam Bắc Triều Tiên là « vô giá trị ». Trong bài báo đăng ngày hôm nay, tờ Quang Minh Nhật Báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Bắc Triều Tiên thông báo « chấm dứt hoàn toàn » hiệp định đình chiến 1953.

Bộ Thống nhất đất nước của Hàn Quốc hôm nay cho biết là dường như Bình Nhưỡng cũng đã thực hiện một lời đe doạ khác, đó là đình chỉ đường dây điện thoại đỏ giữa hai miền, tức là đường dây liên lạc trong trường hợp khẩn cấp.

Đường dây này đã được thiết lập từ năm 1971 và đã 5 lần bị Bắc Triều Tiên đình chỉ, lần cuối là vào năm 2010. Bình thường, Bình Nhưỡng và Seoul sử dụng đường dây điện thoại đỏ hai lần mỗi ngày, nhưng sáng nay, theo Bộ Thống nhất của Hàn Quốc, miền Bắc đã không trả lời điện thoại.

Còn theo Bộ Quốc phòng Hàn Quốc, Bình Nhưỡng đang chuẩn tiến hành trong tuần này các cuộc tập trận phối hợp các binh chủng. Các trại lính nằm trên những đảo của Bắc Triều Tiên gần ranh giới lãnh hải giữa hai miền đã đặt các khẩu đại bác trong tư thế tấn công.

Thứ Sáu tuần trước, lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong Un đã tuyên bố là quân đội nước này sẵn sàng tiến hành « một cuộc chiến tranh toàn diện ». Nữ tổng thống Hàn Quốc Park Geun-Hye, lên nhậm chức cách đây hai tuần, đã cho rằng tình hình hiện nay « rất trầm trọng » và bà cam kết sẽ đáp trả « một cách kiên quyết » mọi hành động gây hấn của Bình Nhưỡng.

Trung Quốc, đồng minh của Bắc Triều Tiên, đã kêu gọi các bên « giữ bình tĩnh và có thái độ kềm chế, tránh mọi hành động khiến căng thẳng trầm trọng hơn ».

 
Rất tiếc, thời hạn kết nối đã hết.